Certificazione di documenti per banche estere

Certifichiamo documenti per banche estere. Siamo presenti in The Legal 500 e Chambers.

Sempre più società ceche aprono un conto presso una banca estera – per espandersi, per i gateway di pagamento o semplicemente perché una banca ceca non apre loro un conto per un determinato tipo di attività. Alcune banche estere richiedono però che i documenti d’identità dell’amministratore della società siano certificati da un avvocato di uno studio legale presente in The Legal 500. Nella Repubblica Ceca gli studi di questo tipo non sono molti e noi siamo tra questi.

Di recente abbiamo certificato per un cliente un passaporto e un estratto conto bancario personale come prova dell’indirizzo. La banca ha requisiti precisi sul testo dell’attestazione: la conferma che la copia è conforme all’originale, per il passaporto anche la conferma che la fotografia corrisponde alla persona, il nome e il numero di telefono dell’avvocato che effettua la certificazione e la data della certificazione. Predisponiamo l’attestazione in inglese esattamente secondo le istruzioni della singola banca, così non dovrà ripetere la certificazione.

Il tutto richiede un solo appuntamento presso il nostro studio a Malá Strana, con gli originali dei documenti. Basta inoltrarci all’indirizzo info@stuchlikova.com le istruzioni della banca e indicarci quando Le è comodo passare.